On est tous dans la gadoue / Maurice Sendak - Ecole des loisirs

On est tous dans la gadoue ! Car c'est le rat qui prend tout ! Les chatons sont mis au trou, le bébé n'est plus à nous... Et notre lune est en courroux ! On est tous dans la gadoue, suivi de Jack et Guy, deux comptines illustrées par le grand Maurice Sendak.

• Deux comptines illustrées par Maurice Sendak et traduites de l'américain par Anne Trotereau

Inspirée d'un rencontre dans la ville de NewYork, <a href="/auteur/Maurice-Sendak/25347" class="libelle">Maurice Sendak</a> a su comme nul autre représenter la pauvreté en littérature jeunesse, à partir d'un texte de comptine. Les rats représentent l'horreur de la pauvreté et du dénuement, le graphisme pertinent permet sans nul autre pareille de se passer de mots pour présenter le mal-logement, la pauvreté symbolisée par le manque d'habits, le manque de nourriture.C'est à partir de la deuxième comptine, qu'un message optimiste apparaît avec une distribution gratuite de pain et un joli discours incitatif par la symbolique d'un chat protecteur qui représente la solidarité collectivité. La version éditée à l'Ecole des loisirs est sublime par son choix de papier rugueux, adapté proposant un support dans la continuité du message porté par l'album.