Articles avec #adaptation tag

Publié le 23 Juin 2019

King Kong / Michel Piquemal, Christophe Blain - Robinson

Sur une île lointaine vit une incroyable créature d’un autre âge que les indigènes appellent Kong. Carl Denham, un cinéaste, part la filmer, accompagné d’une douce jeune fille, à qui il veut faire jouer le rôle de la Belle face à la Bête…

Christophe Blain (Quai d'Orsay, Isaac le Pirate) met en scène un classique du récit d'aventures et sublime le gorille géant dans de superbes illustrations !

King Kong / Michel Piquemal, Christophe Blain - Robinson

Publié en 2004 par les éditions Albin Michel sous la forme d'un album jeunesse, ce King Kong signé Michel Piquemal, illustré par Christophe Blain, renaît dans une nouvelle édition revue, corrigée, adaptée.
L'histoire reprend fidèlement la version du film et chaque double page est illustrée par de très belles planches charbonneuses dont les touches de couleur font office de ponctuation. La maquette du livre a été réellement repensée pour en faire un très bel album jeunesse.
Cette façon de revisiter le mythe de la belle et la bête en version hollywoodienne met une nouvelle fois en avant son fort potentiel dramatique et romantique en avant.

King Kong / Michel Piquemal, Christophe Blain - Robinson

Voir les commentaires

Rédigé par Frederique Letilleul

Publié dans #Album jeunesse, #Litterature jeunesse, #Cinema, #bd, #adaptation

Repost0

Publié le 10 Novembre 2017

Le nez de Cyrano - Thomas Baas, Géraldine Maincent - Flammarion Jeunesse

"Cyrano, poète doté d'un très grand nez et de beaucoup d'esprit, n'a pas un physique particulièrement avenant. Il est amoureux de Roxane, sa cousine, qui aime Christian, beau mais peu intelligent. Les deux hommes décident de séduire Roxane en alliant leurs qualités. Un texte adapté pour les plus jeunes." (Flammarion)

Le nez de Cyrano - Thomas Baas, Géraldine Maincent - Flammarion Jeunesse

Il y a dans Cyrano, une humanité, une marque de la différence qui fascine et donne envie de créer des adaptations, les plus originales les unes que les autres pour les enfants. Ici, le personnage est accessible dès 5-6 ans, les illustrations en quadrichromie entre les contrastes de blancs, de noir et de rouge sont aussi percutantes que le fameux nez de Cyrano ! 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Frederique Letilleul

Publié dans #Littérature jeunesse, #Albums jeunesse, #Adaptation, #classiques, #Littérature

Repost0